Jane Austen | Khác | Hoàn thành
Câu chuyện xoay quanh Elinor và Marianne, hai người con gái của ông Dashwood với người vợ thứ hai. Họ có một người em gái, Margaret, và một người anh trai cùng cha khác mẹ tên là John. Khi người cha qua đời, tài sản của gia đình được trao lại cho John, và ba người con gái cùng với bà mẹ phải sống trong một hoàn cảnh không mấy dư dả. Họ tới ngôi nhà mới, một ngôi nhà ở nông thôn của một người họ hàng xa, nơi mà họ trải nghiệm cả tình yêu và nỗi buồn khi tình yêu tan vỡ. Tuy nhiên, cuối cùng Elinor và Marianne đều có được hạnh phúc.Lí Trí Và Tình Cảm là câu chuyện thuộc thể loại Tiểu thuyết Phương Tây, Hiện đại vô cùng cảm động, mang lại nhiều giá trị nhân văn cho các bạn đọc giả. Cô chị Elinor có nhiều lý trí, cẩn trọng, biết cách tự kiềm chế vui buồn, cô em Marianne hành xử theo cách vô cùng lãng mạn, buông thả vào những tình cảm đến mức khinh xuất- một tố chất tạo cho tác giả phạm trù rộng rãi để châm biếm và cảm thông. Giọng văn châm biếm xã hội trong truyện này đạt tầm mức cao hơn những tác phẩm khác của Jane Austen. Làm thế nào mỗi cô thiếu nữ ứng phó với bất hạnh trong tình cảm và rút tỉa được những bài học cho mình tạo nên mấu chốt cho câu chuyện. Mặc dù Marianne, với thái độ bất cần quy ước xã hội có thể trở nên hấp dẫn với người đọc trong thời đại phóng khoáng, tác giả có ý đề cao nhân vật Elinor. Ảnh hưởng của cha mẹ đối với con cái hoặc quá nuông chiều hoặc quá khe khắt trong giai đoạn này ở Anh quốc cũng được trình bầy khá rõ nét. Qua cách đan kết hai chị em có tố chất khác hẳn nhau qua mỗi biến động tâm tư và những nhu cầu thực tế cùng hạn chế của nữ giới trong khung cảnh xã hội Anh quốc vào thế kỷ 18, Jane Austen xây dựng nên tiền đề rằng chỉ có thể đạt được hạnh phúc khi có sự hài hòa giữa nhận thức và cảm nhận.
10.00 Vạn chữ | 2024-09-02 00:11
Janet Dailey | Khác | Hoàn thành
Mỗi người trong đời, không ai là không có lần đã lỗi hẹn với người yêu. Thay vì cầm tay nhau tiến bước tới bến hẹn hạnh phúc, thì lỗi hẹn khiến hai người yêu nhau mỗi người phải rẽ sang một hướng đường khác. Đôi khi lỗi hẹn khiến cho người ta tìm đến được bến hẹn hạnh phúc mới. Nhưng dù thế nào, thì cũng có không ít người suốt đời cứ mãi luyến tiếc khôn nguôi đến "bến hẹn" của mối tình đầu dang dở.
2.00 Vạn chữ | 2024-09-02 00:12
Janet Dailey | Khác | Hoàn thành
Từ con đường cổ xưa của quốc gia Navaho của bang Arizona tới nông trại của vùng Tây Nam nước lớn, hai người con trai chiến đấu vì tình yêu dành cho một người phụ nữ. Vẻ đẹp yên tĩnh của Lanna đã có được tình yêu của hai người đàn ông rất khác nhau. Một người đầy quyến rũ, ma mị, với khối tài sản kếch xù. Người kia, một người con trai tài giỏi, nhưng lại từng bị bỏ rơi trong quá khứ.
4.80 Vạn chữ | 2024-09-02 00:12
Thierry Cohen | Khác | Hoàn thành
Tình yêu là thứ khiến con người ta mù quáng nhất trên thế giới này. Cho nên, Jeremy đã luôn tin rằng Victoria yêu anh, họ sẽ chung sống với nhau. Cho nên cái ngày mà cô rời bỏ anh đi, Jeremy quyết định từ giã cuộc đời, và tự cho mình cái quyền kết tội Chúa, người đã gây ra những bất hạnh cho anh.Nhưng kỳ lạ thay, khi anh tỉnh dậy thì Victoria vẫn còn yêu anh, cô vẫn đang ở đó, nhưng đó đã là một năm trôi qua rồi, mặc cho bao nhiêu sự ngỡ ngàng vui sướng, anh nghĩ bản thân mình đang được ở trên thiên đường. Sau một ngày đầy bất ngờ, Jeremy lại chìm vào giấc ngủ sâu. Khi anh mở mắt ra, lại một năm nữa đã trôi qua, một năm mà anh không có chút ý niệm nào về những gì đã xảy ra. Victoria đang mang thai đứa con của anh... Khi Jeremy tỉnh dậy vào ngày 8/5/2004, anh đã là bố... Nhưng thời gian dường như trôi ngày càng nhanh, Jeremy thấy mọi việc diễn ra trong những lần tỉnh dậy của mình ngày càng hỗn loạn. Những giây phút thức tỉnh hiếm hoi, anh dành để cố tìm hiểu xem chuyện gì đang xảy với mình...Và rồi đến sáng ngày 8/5/2010, khi anh mở mắt ra, Victoria đã bỏ đi. Cô đã bỏ anh và kết tội anh là một kẻ độc ác, ích kỷ, tồi tệ, không thể chịu đựng nổi. Dần dần, anh phát hiện ra mình đã gieo rắc nỗi sợ hãi cho những người xung quanh. Trong cái cuộc sống mà anh đã cố rời bỏ ấy, anh trở thành một con người hoàn toàn khác và cư xử như một tên khốn nạn với tất cả những người mà anh yêu quý.
2.00 Vạn chữ | 2024-09-02 00:14
J. K. Rowling | Khác | Hoàn thành
Khoảng Trống thuộc thể loại Tiểu thuyết Phương Tây, Hiện đại đầy hấp dẫn, lôi cuốn. Là cuốn tiểu thuyết đầu tiên dành cho người lớn của J.K. Rowling – nhà văn nổi tiếng với bộ truyện Harry Potter. Khoảng Trống đề cập đến các vấn đề xã hội, u tối và chua cay. Ngôn ngữ trong cuốn tiểu thuyết này có phần táo bạo, suồng sã, khác xa phong cách đã sử dụng trong những cuộc phiêu lưu của cậu bé phù thủy nhỏ.Sách dành cho người lớn, với những trang viết nhuốm màu u tối, các tệ nạn xã hội như bạo lực, ma túy, cưỡng hiếp…được phơi bày trần trụi và tàn khốc. Rowling từng chia sẻ, tỷ lệ tử vong và đạo đức là hai điều ám ảnh bà khi viết cuốn sách. The Casual Vacancy sẽ được BBC đưa lên màn ảnh nhỏ trong năm nay. Sau bộ Harry Potter lừng danh, The Casual Vacancy vẫn thể hiện bút lực mạnh mẽ và hấp dẫn của Rowling: những trang viết đầy kịch tính, vẻ hài hước ẩn sau các tình tiết tưởng như nhuốm màu bi thảm, cách mô tả và phân tích tâm lý nhân vật rất sâu sắc, độc đáo, những triết lý đơn giản nhưng buộc người đọc phải suy ngẫm…Câu chuyện nói về một phong kiến xã hội, phân biệt giữa cái xấu với cái đẹp, người giàu và người nghèo. Nhìn bên ngoài, thị trấn đó tựa như bức tranh đồng quê anh yên bình với quảng trường trung tâm rải sỏi và tòa tu viện cổ xưa, nhưng đằng sau vẻ thơ mộng đó, thị trấn sôi sục trong một trận chiến giữa kẻ giàu và người nghèo, giữa bọn trẻ tuổi mới lớn với bố mẹ, giữa vợ với chồng, giáo viên và học sinh. Chiếc ghế khuyết mà anh để lại ở hội đồng thị trấn, ai sẽ là người chiến thắng trong cuộc bầu cử rừng rực dục vọng, đầy ắp những trò lá mặt lá trái và những tiết lộ bất ngờ.
16.20 Vạn chữ | 2024-09-02 00:15
Honoré de Balzac | Khác | Hoàn thành
Truyện Ơgiêni Grăngđê là tiểu thuyết nổi tiếng từng gây ấn tượng rất tốt trong lòng độc giả. Trước hết là câu chuyện của một người con gái, là lịch sử của một người đàn bà sống giữa cõi trần mà không phải là người cõi trần, có khả năng tuyệt vời để làm vợ, làm mẹ, nhưng lại không chồng, không con, không thân thích.
1.20 Vạn chữ | 2024-09-02 00:16
Napoleon Hill | Khác | Hoàn thành
Trong suốt hơn một phần tư thập kỷ, tôi chỉ có một mục tiêu chính là thiết lập nên một triết lý về các nguyên tắc dẫn đến cả thành công và thất bại để giúp đỡ những người không có động lực và cơ hội tham gia vào dạng nghiên cứu này. Công việc của tôi bắt đầu vào năm 1908, nó là kết quả của một cuộc phỏng vấn từ trước đó với Ngài Andrew Carnegie đã quá cố. Tôi đã nói rõ ràng với Ngài Carnegie rằng tôi mơ ước được theo học tại trường Luật và trong đầu tôi đã hình thành ý tưởng sẽ phỏng vấn những người thành công nhất, tìm ra con đường dẫn đến thành công của họ và viết những câu chuyện về những khám phá đó cho các tạp chí. Vào cuối buổi gặp đầu tiên giữa chúng tôi, Ngài Carnegie đã hỏi liệu tôi có đủ dũng cảm để thực hiện một gợi ý mà ông muốn đưa ra cho tôi hay không. Tôi đã trả lời ông rằng lòng dũng cảm là tất cả những gì tôi có và tôi sẵn sàng nỗ lực hết sức mình để thực hiện bất cứ gợi ý nào ông đưa ra. Sau đó, ông nói với tôi rằng: “Cho đến lúc này, ý tưởng viết các câu chuyện về những người thành công rất đáng khen và tôi không hề có ý định làm cậu nản lòng. Nhưng tôi phải nói với cậu rằng nếu cậu muốn kéo dài công việc này, không chỉ với những người hiện đang còn sống, mà với cả những thế hệ sau nữa, thì cậu phải dành một khoảng thời gian rất dài để sắp xếp tất cả các nguyên nhân dẫn đến cả thành công cũng như thất bại.
3.20 Vạn chữ | 2024-09-02 00:17
Jack London | Khác | Hoàn thành
Là tác phẩm kinh điển của kinh điển. Câu chuyện về cách tìm về cội nguồn trong chính mỗi chúng ta. Tổ tiên chúng ta là ai? Chúng ta đến từ đâu? Chúng ta đã làm gì để tồn tại, sinh sôi và phát triển? Bạn nghĩ năng lực của mình là giới hạn? Không! Năng lực của bạn chính là vô hạn, chỉ là bạn đã khám phá ra nó hay chưa thôi.
1.00 Vạn chữ | 2024-09-02 00:17
Nguyễn Nhật Ánh | Khác | Hoàn thành
Tháng tư bao giờ cũng bắt đầu bằng những ngày oi bức khó chịu. Hằng năm, vào mùa này mọi cư dân trong thành phố thường trằn trọc khó ngủ. Dù nhà mở toang cửa sổ, suốt đêm cũng chỉ đón được dăm ba làn gió nhẹ thoảng qua và cứ đến gần sáng là mọi người thiếp đi trong giấc ngủ mê mệt. Quý ròm dĩ nhiên không thể là một ngoại lệ, nhất là tối hôm qua nó thức khuya lơ khuya lắc ráng đọc cho xong cuốn "Toán học ứng dụng trong đời sống" mà nó vừa mua được chiều hôm trước.
0.20 Vạn chữ | 2024-09-02 00:18
Ngô Thị Giáng Uyên | Khác | Hoàn thành
Khó ai ngờ tác giả của những cuốn "Ngón tay mình còn thơm mùi oải hương", "Sóng xanh" lại có một "tâm hồn ăn uống" rất phong phú. Cô gái đam mê du lịch ấy còn tự nhận mình là "tín đồ" sùng bái chuyện ăn uống. Trên con đường rong ruổi khắp đó đây, ngõ ngách cùng với việc khám phá những vẻ đẹp nguyên sơ của cảnh vật quanh mình, cô đã thưởng thức không ít những món ngon vật lạ ở những nơi mình đã đặt chân qua.
2.80 Vạn chữ | 2024-09-02 00:18
James Joyce | Khác | Hoàn thành
Người Dublin là tập truyện ngắn đầu tay của James Joyce, một trong những nhà văn vĩ đại và có ảnh hưởng nhất thế kỷ 20, được viết bằng bút pháp chủ nghĩa hiện thực nghiêm ngặt nhằm phản ánh một xã hội đầy tăm tối và ngột ngạt, nơi mọi cá nhân bị kiệt quệ không lối thoát, ở thành phố thuộc địa Dublin đầu thế kỷ 20. Người Dublin vẫn luôn được đọc và diễn giải dưới nhiều góc nhìn mới, bởi những ý tưởng sâu sắc ẩn chứa trong văn bản ra đời khi cuộc giao tranh giữa các tư tưởng diễn ra gay gắt, khi chủ nghĩa dân tộc yêu nước của Ireland lên cao, trong cuộc đấu tranh với thực dân Anh. Người Dublin còn đem lại một trải nghiệm đọc thú vị với những độc giả say mê Joyce, khi đặt nó trong thế đối sánh với các tác phẩm cách tân táo bạo sau này.Người Dublin gồm 15 truyện ngắn. Trong đó, Joyce đã lấy hiện thực phong trào đòi độc lập từ Anh đang lên cao tại Ireland và những bí ẩn trong tâm lý con người làm bối cảnh hư cấu hoặc biến nó thành vấn đề để chiếm lĩnh, phân tích. Tập truyện thể hiện sự sắc sảo và tài năng bậc thầy của James Joyce trong việc xử lý thời gian, không gian và miêu tả những diễn biến nội tâm của con người. Đó có thể là những hồi tưởng xa xăm diễn ra trong đầu óc Eveline trong Eveline, hay bữa tiệc Giáng sinh của vợ chồng Gabriel ở nhà mấy bà cô già Morkan trong Người chết, hay chuyện một bà chủ quán trọ ép khách phải lấy con gái mình sau khi hai người trải qua một cú tình ái mập mờ trong Nhà trọ. Ngòi bút của Joyce khai thác những câu chuyện nhỏ, để phơi bày rằng, ở giai đoạn nào của đời.người, cả đời sống riêng tư lẫn cộng đồng, dân Dublin và cả cái thành phố ấy, luôn bị những thế lực đen tối ngự trị. Hãy cùng khám phá những mảng tối về tình người, gia đình trong Người Dublin, là câu chuyện thuộc thể loại Tiểu thuyết Phương Tây, Hiện đại hấp dẫn, mang giá trị nhân văn sâu sắc.
3.20 Vạn chữ | 2024-09-02 00:19
Paulo Coelho | Khác | Hoàn thành
Truyện 11 Phút là một tiểu thuyết chân thực, sinh động khi khắc hoạ thành công số phận và những cay đắng của một cô gái làng chơi. Truyện có nhiều phân cảnh xúc đông khi miêu tả tinh tế tâm lý của người phụ nữ trong cảnh bị chà đạp. Truyện kể về một cô gái làng chơi có tên là Maria. Trước đó nàng vốn là một cô bé ngây thơ trong sáng, ở cái tuổi mới lớn, nàng cũng có mơ ước gặp gỡ người đàn ông lý tưởng của cuộc đời mình, một cô bé mơ mộng về những hạnh phúc êm đẹp. Nhưng rồi khi đã lớn hơn thông qua các chương trình truyền hình, nàng đọc cuốn tạp chí khiêu dâm đầu tiên, khao khát được trải nghiệm lần đầu tiên. Từ đây cuộc đời nàng sẽ có nhiều biến chuyển.
4.00 Vạn chữ | 2024-09-02 00:19
Joe Ruelle | Khác | Hoàn thành
Blogger người Canada Joe đã trở lại với cuốn sách thứ hai sau bestseller Tớ là Dâu. Joe là người Canada, sinh năm 1978. Anh được nhiều người Việt Nam biết đến bởi các bài viết hóm hỉnh và sự xuất hiện trên truyền hình với vai trò là người dẫn chương trình trên truyền hình. Được đạo diễn Lê Hoàng nhận xét “Một chàng Tây viết hay hơn Ta.”
4.00 Vạn chữ | 2024-09-02 00:22
Phùng Quán | Khác | Hoàn thành
Một tuần trước ngày Huế nổ súng kháng chiến, dân trong thành phố được lệnh tản cư hết về các vùng quê. Nhưng qua mấy ngày đầu đánh nhau, tin tức thắng lợi từ Mặt trận đưa về dồn dập. Tin thắng lợi một đồn mười, mười đồn trăm, nên đồng bào chắc mẩm tụi Tây sắp đầu hàng đến nơi rồi. Do đó, không ai bảo ai, mon men kéo dần về phía thành phố. Họ nóng lòng sốt ruột được mau mau trở về dọn dẹp lại nhà cửa, phố xá, trở về với công việc làm ăn thường ngày. Trong thời kì đất nước ngập tràn trong khói lửa chiến tranh như vậy, chỉ cần nghe tin quân ta chiến thắng dù chỉ một trận nhỏ thôi cũng đủ làm bà con cảm thấy hết sức phấn khởi và tự hào.
5.80 Vạn chữ | 2024-09-02 00:27
Henry Charrière | Khác | Hoàn thành
Truyện Papillon – Người Tù Khổ Sai thuộc thể loại văn học nước ngoài. Truyện kể về Charriere bị xử án đày khổ sai chung thân vì tội giết người căn cứ vào lời khai của một nhân chứng đã được công an gia công trước. Charriere quyết chí chuẩn bị vượt ngục ngay từ đầu. Anh quyết sống và thoát ra khỏi trại khổ sai để trả thù. Quyết tâm ấy đã làm cho anh có đủ sức mạnh chịu đựng mọi thử thách. Không có một mối nguy hiểm nào làm cho anh lùi bước, không có một phen thất bại ê chề nào làm cho anh nhụt chí. Nếu kể cả những mưu toan vượt ngục đã bị vỡ lở ngay từ khi đang chuẩn bị, Charriere, biệt hiệu Bươm Bướm, đã tổ chức cả thảy chín lần vượt ngục trước khi thành công và được nhận cư trú ở Venezuela như một công dân chính thức.Năm 1967, hơn ba mươi lăm năm sau khi anh bị bắt và hơn hai mươi năm sau khi anh trở thành công dân tự do của nước Venezuela, Henri Charriere, lúc bấy giờ đang túng thiếu vì mới bị phá sản, nhân đọc một cuốn hồi ký phiêu lưu đã đem lại cho nữ tác giả hàng triệu đồng, nảy ra ý viết lại những cuộc vượt ngục của bản thân. Anh nhờ bạn bè đánh máy theo lời anh kể rồi đem mười ba tập đánh máy ấy gửi cho nhà văn J. P. Castelnau nhờ ông giao cho một người nào biết viết văn viết lại cho thành một cuốn sách có thể xuất bản được.Castelnau đã không làm theo ý Charriere và ông cho in ngay chính bản thảo của Charriere, sau khi chữa lại một vài lỗi ngữ pháp và lỗi chính tả. Nhà văn biết rõ rằng không có một nhà văn chuyên nghiệp nào có thể có được cách kể chuyện sinh động và đầy cảm xúc chân thật, hồn nhiên của chính người đã sống qua những sự việc được kể. Sức hấp dẫn kỳ lạ của thiên tự sự sở dĩ có được chính là vì người kể dường như sống lại một lần nữa những sự việc thật đã xảy ra với đầy đủ những cảm xúc sâu đậm và mãnh liệt của mình lúc bấy giờ. Tâm hồn nhiệt thành của Charriere đã cho phép anh thực hiện được điều đó. Sau những thất bại, nguy hiểm đã trải qua, sau khi hưởng thụ được cuộc sống đầy ý nghĩa ở Venuezela, Papillon vẫn không hề hối tiếc vì quyết định của mình. Tâm hồn anh thêm phong phú vì biết được rằng, ở nơi đâu cũng có những con người đáng quý, đáng trân trọng.
9.00 Vạn chữ | 2024-09-02 00:29
Truyện Em Ở Đâu? Là một bộ tiểu thuyết hay và hấp dẫn của Marc Levy. Trong truyện được chia làm hai phần rõ rệt với nhân vật chính là Phillip, một chàng thanh niên toàn diện. Đẹp trai, thông minh, tài giỏi và chứa chan tình cảm, Phillip lẽ ra đã xứng đáng hưởng hạnh phúc trọn vẹn nếu không có những trớ trêu của số phận.
2.00 Vạn chữ | 2024-09-02 00:36
Judith McNaught | Khác | Hoàn thành
Truyện Vương Quốc Của Những Giấc Mơ là tựa truyện hay, thú vị thuộc thể loại tiểu thuyết phương Tây. Câu chuyện viết về Jennifer là con gái lãnh chúa Merrick, thuộc Scotland. Nàng thông minh, dũng cảm khá ương bướng. Nàng mất quyền thừa kế gia tộc Merrick khi cha nàng cưới vợ kế và ban quyền kế vị cho con trai riêng của vợ. Vì ương bướng, Jennifer đã bị cha gửi đến tu viện để được dạy bảo và để nàng “biết điều hơn”. Royce, một chiến binh bất khả chiến bại của Vua James nước Anh. Chàng được mệnh danh là Sói Đen. Danh tiếng của chàng lừng lẫy khắp bốn phương và khiến bất kỳ kẻ thù nào cũng run rẩy khi đối diện. Chàng được lệnh tấn công lâu đài Merrick. Trên đường tới tấn công Merrick, em trai Royce đã bắt cóc Jennifer cùng em gái nàng, hòng khiến Lãnh chúa Merrick đầu hàng vô điều kiện. Bị bắt cóc, Jennifer đối mặt với Royce đầy hiên ngang mặc dù đã biết về tiếng tăng lừng lẫy của chàng. Nàng lên kế hoạch đưa em cùng trốn khỏi trại lính của Royce hòng mong cha không phải vì chị em nàng mà đầu hàng. Dù kế hoạch của nàng khá thông minh nhưng rồi vẫn bị Royce tóm gọn. Jennifer những tưởng Royce sẽ giết chết chị em nàng hay có những đòn trừng phạt ghê rợn mà nàng đã được nghe đồn nhưng chàng đã không làm vậy. Gần chàng Jennifer mới hiểu những lời đồn đại về Sói Đen không hoàn toàn đúng.Về phía Royce, chưa có bất kỳ ai dám ngang nhiên chống đối chàng như Jenny. Chàng ngạc nhiên, tò mò và cuối cùng bị nàng thu hút. Nàng kể cho chàng nghe về giấc mơ của nàng, giấc mơ về một vương quốc do nàng trị vì. Ở đó nàng cống hiến tài năng của mình, ở đó nàng được ghi nhận và yêu thương.Royce sau bao yêu thương cùng căm hận vì hiểu nhầm Jenny, đã dựng xây cho nàng một Vương quốc trong mơ như thế. Diễn biến câu chuyện tiếp theo như thế nào mời các bạn cùng đón đọc.
5.00 Vạn chữ | 2024-09-02 00:37
Edith Wharton | Khác | Hoàn thành
Truyện Mùa Hè là câu chuyện thuộc thể loại tiểu thuyết phương Tây. Truyện kể về cô bé Charity xuất thân từ một cộng đồng biệt lập bị người đời khinh ghét trên Núi Lớn, cô bé được ông Royall nhận nuôi từ nhỏ sau khi bố cô bị tống vào tù. Cô được đem ra khỏi cộng đồng đó và sống trong vùng quê tươi đẹp, hẻo lánh tên North Dormer.
3.60 Vạn chữ | 2024-09-02 00:38
Elizabeth Chandler | Khác | Hoàn thành
Truyện The Power Of Love thuộc thể loại tiểu thuyết phương Tây. Câu chuyện nói về một mối tình đầu dễ thương đã vượt qua được ngăn cách đáng sợ nhất trên đời tưởng chừng như không bao giờ và không ai có thể vượt qua được cái chết. Truyện gồm bốn phần là kissed by an angel, the power of love, soulmates và evercrossed.
2.80 Vạn chữ | 2024-09-02 00:39
Jack London | Khác | Hoàn thành
Truyện Từ Bỏ Thế Giới Vàng là một tựa truyện hấp dẫn thuộc thể loại tiểu thuyết ẩn chứa nhiều cảm xúc và tầng triết lý thông qua những đoạn hội thoại đơn giản. "Từ Bỏ Thế Giới Vàng", thật ra thị trấn Vùng Cực này không phải bị bỏ hoang, mà cư dân ở đây thì cũng chẳng phải nghèo tiền bạc. Những người đào vàng ở Lạch Da Hươu cũng như ở các vùng khác về phía tây đều đã trở về đây. Công việc đãi vàng trong mùa hạ vừa qua rất có kết quả, nên túi của họ đều nặng trĩu vừa vàng cục vừa vàng bụi. Vào thời gian này, người ta chưa biết đến sông này và những người thợ mỏ ở dọc theo sông Yukon chưa biết cách đốt lửa cho đất mềm ra cho dễ đào. Bởi thế, về mùa đông, đám thợ mỏ nghỉ việc, quay về trú đông ở các trại lớn như thị trấn Vùng Cực này cho qua đêm dài Bắc Cực.
7.80 Vạn chữ | 2024-09-02 00:40