Xà Thôn Kình | Ngôn tình | Hoàn thành

Nàng đúng là không thông minh, nếu thông minh thì sao lại phải bị gã hàng xóm kia điều khiển dễ dàng chứ ?

2.20 Vạn chữ | 2024-09-02 17:16

Lăng Trúc | Ngôn tình | Hoàn thành

Lâm Nghi Trăn, phải nói là siêu siêu kẹt xỉ, xăng xe tăng năm mươi đồng không dám đổ, xe đi tiết kiệm đến nỗi ba tháng mới hết một bình xăng. Điểm duy nhất hay ho đó là tính cương trực và ngay thẳng của mình. 

1.80 Vạn chữ | 2024-09-02 17:17

Hoài Thu | Ngôn tình | Hoàn thành

Là câu chuyện sẽ kể về cuộc đời của cô gái tên ny khi đang sống rất hạnh phúc, những bỗng nhiên một ngày cô bé lại chứng kiến cảnh cơm không lành, canh chẳng ngọt của ba mẹ, để rồi ba mẹ của cô ai cũng chọn cho mình một lối đi riêng, và bỏ lại cô một mình tự sinh tự diệt với dòng đời đầy nghiệt ngã, liệu cuộc đời cô sẽ thế nào? Sẽ đi về đâu?... Khi những buồn đau hay những lúc vấp ngã trong cuộc đời cô đều ước được có mẹ bên cạnh để an ủi và vỗ về... Thì mẹ lại không có ở gần cô......???  Truyện. Thực tế, kể về "hậu của việc ly hôn nhé mn.  Qua bộ truyện này Tg cũng muốn truyền tải tới bạn đọc thông điệp sống đó là.Gia đình là yếu tố phần tạo dựng Nên tính cách của một con người. Ly hôn bố mẹ rồi cũng sẽ tìm được phúc mới cho mình chỉ có những đứa con bị bỏ lại là chịu nhiều tổn thương nhất.... Còn cố gắng được thì hãy cố gắng ít nhất là vì những đứa con do mình tạo ra nhé...!!! Những người mang chúng đến với cuộc đời, những người gánh trên vai trách nhiệm cao cả và "thiêng liêng nhất ".... Những người mang danh bố mẹ..... 

7.20 Vạn chữ | 2024-09-02 17:19

Liễu Hạ Huy | Ngôn tình | Hoàn thành

Diệp Thu cảm thấy mình sống thật bất lực. Sống trong một cái thung lũng nghèo hầu hạ một lão già có tay có chân mà lười đến mức không thể tưởng tượng nổi mười mấy năm nay, khó khăn lắm mới đợi đến lúc ông ta chịu thả mình ra khỏi núi, không ngờ vẫn phải chăm sóc hầu hạ cho cuộc sống của một kẻ khác. Lẽ nào mình sinh ra chính là có số mạng làm nô tài. Vệ sĩ? Nói thông tục một chút chính là bảo mẫu nam. Khi chủ nhân gặp phải nguy hiểm, thì phải làm một việc ngu ngốc là dùng thân mình làm tấm che đạn.Cũng không biết đại tiểu thư  nhà ai cần tuyển mình vào làm vệ sĩ, không sợ tổn thọ sao?  Ai ngờ ma xui quỷ khiến, quả thật gặp được tiểu thư danh gia vọng tộc, mà vị tiểu thư này không chỉ nhan sắc phá lệ tuyệt mỹ, đến bản năng ngông cuồng hiếu thắng cũng quả nhiên đặc biệt dư thừa. Diệp Thu không có kỹ năng tán gái cùng chiều lòng mỹ nữ nên lúc nào cũng bị mỹ nữ xem thường cùng làm khó dễ, ba ngày không đánh, khó mà ngủ ngon. Đấu tài, đấu trí rồi đấu dũng, lưu manh bảo tiêu đấu với mỹ nữ chủ nhân đến nhàm chán. Hèn hạ vốn là giấy thông hành cho sự thành công, dưới nguy cơ trùng trùng, không biết một bảo tiêu lưu manh có ôm được mỹ nữ chủ nhân vào lòng hay không? Mời các bạn cùng đón đọc Cận Thân Bảo Tiêu!

150.00 Vạn chữ | 2024-09-02 17:20

Thất Quý | Ngôn tình | Hoàn thành

Truyện Bắt Được Trượng Phu Như Ý là câu chuyện ngôn tình cổ đại hài hước xoay quanh giữa hắn và nàng, giữa thù và địch.Truyện kể về hắn là Cưu Minh Dạ, có một gia đình nhiều đời làm nghề y, hắn cũng là chiến tướng trên  sa trường.Thật vất vả khi đánh thắng trận, trên đường về nhà lại bị mã tặc đột nhiên xuất hiện ngăn cản.Mà thủ lĩnh mã tặc còn là một nữ nhân. Là nàngcòn chưa tính nàng còn là một đại mỹ nhân.Bất quá mỹ nhân này hẳn là chưa có nghe qua quyền thế Cưu gia,cho nên mới dám dưới ban ngày ban mặt bắt người.Ai ngờ, nàngnày không nói hai lời, trực tiếp đóng gói mang đi.

5.20 Vạn chữ | 2024-09-02 17:24

Mễ Lộ Lộ | Ngôn tình | Hoàn thành

Câu chuyện "Ác nữ vương phách lối" của tác giả Mễ Lộ Lộ nhất định sẽ mang đến cho các quý độc giả những giây phút thư giãn nhưng không kém phần nóng bỏng! Ba năm trước anh và cô do duyên hay phận mà "trèo" lên giường của nhau? Không quan trọng, quan trọng rằng anh chính là thứ đàn ông hèn hạ, ăn xong chùi mép sạch sẽ, phủi tay bỏ đi không lời chào. Bản thân cô ai oán, trách hận, rốt cuộc là do số cô xui hay bản thân ngu ngốc đây?

2.00 Vạn chữ | 2024-09-02 17:24

Đặng Lệ Thu tv | Ngôn tình | Hoàn thành

Bạn đang đọc truyện Tổng Tài Ác Ma Tôi Cầu Xin Buông Tha của tác giả Đặng Lệ Thu tv.  Trong suốt những năm tháng tươi đẹp của đời sinh viên Ngọc Vân chỉ nghĩ đến một người đó là Thiên Phong. Thiên Phong chính là mối tình đầu sâu đậm và duy nhất của cô, Ngọc Vân không biết yêu anh từ khi nào cô chỉ biết từ lúc cô mười tám tuổi gia đình anh bắt đầu chuyển đến sống cạnh nhà cô. Kể từ đó, ngày nào cô cũng lén lút nhìn trộm anh thậm chí cô còn mua luôn chiếc ống kính và đêm nào cô cũng thông qua nó nhìn qua cửa sổ nhà anh, anh ngủ thì cô sẽ ngủ, anh thức khuya thì cô sẽ thức cùng anh,...và đó như một thói quen thường ngày không thể nào xoá bỏ trong tâm trí cô.Và rồi lúc cô vừa hoàn thành đại học năm thứ nhất, vào ngày hôm ấy cô đã không còn nhìn thấy anh ra vào căn nhà đó nữa hỏi thăm thì mới biết anh đang trên đường ra sân bay để đi du học. Cô không màng bất kì ai, bất kì thứ gì chạy nhanh ra đường đón một chiếc taxi, giữa đường bị kẹt xe, cô đành cuốc bộ chân không dùng hết sức lực của mình chạy thật nhanh để kịp gặp mặt anh.Nhưng đến nơi, chưa kịp bước vào cũng không kịp ổn định lại hơi thở đang dồn dập của mình thì đã nhìn thấy Thiên Phong đang ôm một cô gái trong ngực, ánh mắt ôn nhu, thâm tình nhìn cô gái ấy, đến khi biết được cô gái đó chính là Ngọc Mai người chị cùng cha khác mẹ của mình thì Ngọc Vân cảm thấy cổ họng mình như đang bị bóp nghẹn, trái tim thì co thắt vô cùng khó chịu. Nếu yêu thích thể loại này, đừng bỏ lỡ những truyện như Công Lược Không Luồn Cúi Nam Nhân và Đại Boss, Đừng Nói Dối.

9.00 Vạn chữ | 2024-09-02 17:24

Xa Lê Nhi | Ngôn tình | Hoàn thành

Tức Mặc Tử Tang bị nha hoàn gọi đến thất minh hồn vía. Thì ra là cha nàng triệu tập nàng đến Triệu Phủ. Năm ấy, nàng trọng sinh vào một nữ oa sáu tuổi, nơi trạch viện mỗi ngày thường thường lại xảy ra vài chuyện đấu đá, khiến nàng cảm thấy vô cùng phiền phức, vì tránh những chuyện phiền toái đó, nàng một mực không rời khỏi sân của mình, ít cùng tiếp xúc với người khác.

22.20 Vạn chữ | 2024-09-02 17:26

Cửu Giai Huyễn Phương | Ngôn tình | Hoàn thành

Bạn đang đọc truyện Khoảng Cách Năm Bước của tác giả Cửu Giai Huyễn Phương. Hai người anh cắn tôi, tôi cắn anh, tranh đấu náo loạn nhiều năm như vậy, nhưng bây giờ, mỗi đêm đều phải duy trì trong khoảng cách 5 bước chân.Nếu không sẽ chết ngay lập tức.【Tình yêu vượt giống loài giữa người đứng đầu tộc Thanh Loan ngây thơ, không tim không phổi và một con mèo lớn kiêu ngạo, cộc cằn, sợ độ cao】Giai đoạn trước, nam chính độc mồm độc miệng, giai đoạn sau là một con mèo lớn dính người.Ngoài ra, bạn có thể đọc thêm Xuyên Thành Nữ Phụ Thánh Mẫu Ở Mạt Thế của cùng tác giả.

10.20 Vạn chữ | 2024-09-02 17:27

Ngôn Tiêu Băng | Ngôn tình | Hoàn thành

Bạn đang đọc truyện Cô Gái Nhỏ Của Giáo Sư Thời của tác giả Ngôn Tiêu Băng. Lúc trước trong suy nghĩ của Đinh Nhàn  cô không thể nào tưởng tượng được trong tình yêu thì một người có thể nói là cấm dục giống như Thời Dịch thì sẽ yêu như thế nào?Cuối cùng cô cũng biết được đáp án vì lúc ấy, người đó trở thành chồng của cô. Lúc này, Đinh Nhàn mới biết được hình tượng cấm dục chỉ là vẻ bề ngoài, mặt người dạ thú vào mỗi tối mới là chân thật.Nhiều năm sau, Thời Dịch đè cô lên cánh cửa, khóe miệng gợi lên một nụ cười xấu xa: "Gọi anh trai."Mắt cô đầy ánh nước lấp lánh, cất lên tiếng nói nhỏ nhẹ mềm mại như bông "Anh Thời Dịch", nghe được lời này lòng anh cũng muốn tan chảy theo.Nếu yêu thích truyện ngôn tình, bạn có thể đọc thêm Kiếp Này Chỉ Nguyện Bên Người hay Tiệm Cơm Chiên Hạnh Phúc

14.00 Vạn chữ | 2024-09-02 17:27

Sa Gia Tiểu Bối | Ngôn tình | Hoàn thành

Truyện xoay quanh một câu chuyện tình yêu nhẹ nhàng cũng đẹp đẽ giữa Loan Tiêu Tiêu và Ngải Đăng. Sự dịu dàng, ấm áp, những gì đẹp nhất của Ngải Đăng đều dành hết cho Loan Tiêu Tiêu. Người yêu của em có chút cứng rắn nhưng sẽ cười với em, cưng chiều em hết mực, duy chỉ mình em.Người yêu của em có chút tàn nhẫn, nhưng đó là đối với người khác. Với em chỉ có ôn nhu, ôn nhu và hảo ôn nhu. Người yêu của em có chút khép kín. Chỉ đơn giản là anh không tốn thời gian để quan tâm xã hội ngoài kia, anh dành để quan tâm em là đủ rồi. Người yêu của em có chút ngượng ngùng. Nhưng cứ yên tâm, ngoại trừ em có thể xem, ai cũng không có tư cách!Em là ngoại lệ, cũng là ngoại lệ duy nhất. Vì em có sức hút khiến anh điên đảo mê hoặc, không khống chế được mà làm tất cả, chỉ mong thấy được nụ cười của em. Anh luôn tự hỏi, tại sao anh lại yêu em nhiều đến như vậy, thậm chí là yêu hơn cả bản thân mình.  Cũng không khó trả lời lắm, vì em là Loan Tiêu Tiêu, chỉ là Loan Tiêu Tiêu mà thôi. “Anh sơn móng tay không?”“Không ““Anh muốn thử không?”“Bé con, hay là không cần”“Đến đây, đến đây”“Bé con, đừng. . . . À, được”Mời các bạn theo dõi tác phẩm Mắt Xanh Mê Hoặc!

9.00 Vạn chữ | 2024-09-02 17:28

Mèo Mù Mắt Đen | Ngôn tình | Hoàn thành

Bạn đang đọc truyện Độc Tình: Mê Luyến Vô Hạn (Sự Dịu Dàng Độc Nhất) của tác giả Mèo Mù Mắt Đen. Muốn làm ăn với hắn, cái giá hắn đưa ra là gì cũng phải chấp nhận, quy tắc chơi là do hắn đặt ra, chỉ có thuận theo, không có thỏa thuận.Mọi thứ thuộc sở hữu của hắn, tuyệt đối đừng dại mà chạm vào.Bất cứ đồ vật, kể cả người đã gắn mác tên hắn, thì tự động nên tránh xa.Cho đến khi bên cạnh hắn xuất hiện một người phụ nữ, ngoài lợi ích ra, trong mắt hắn chỉ có một mình cô.Hàn Kỳ Âm giống như bị trói chặt số phận kiếp này ở bên cạnh hắn. Bị hắn độc chiếm...cùng hắn trầm luân...đứng trước hắn, cô cũng không còn là cô nữa...Tựa như ngọn lửa và thiêu thân.Đời này. Kiếp này. Cô và hắn quấn chặt vào nhau không xa rời...Ngoài ra, bạn có thể đọc thêm Tổng Tài Lạnh Lùng Độc Sủng Thê, Bà Xã Em Đừng Hòng Thoát của cùng tác giả.

42.40 Vạn chữ | 2024-09-02 17:29

Kim Tiểu Tài | Ngôn tình | Hoàn thành

Bạn đang đọc truyện Tà Y Cuồng Thê của tác giả Kim Tiểu Tài. Rõ ràng nàng là một người bộ đội quân y đặc chủng, vậy mà bây giờ lại ăn ngủ cùng mấy con heo!Vốn dĩ là một nhân tài thiên bẩm làm cho mọi người phải run sợ, ấy vậy mà bọn họ lại chế giễu, sỉ nhục chỉ số thông minh của nàng, coi nàng như phế vật ! Chê mình sống lâu quá à! Gặp một lần đánh một lần! Nhưng mà, khi nàng vừa mới xử lý xong một tên tiểu tiện nhân, trước mặt lại xuất hiện một tuyệt thế mỹ nam đẹp đến yêu nghiệt!“Nữ nhân! Ngoan ngoãn chờ ta, không được phép tùy tiện gả cho người khác!”Ê này này, nói cho rõ ràng rồi hẵng đi chứ! Ê này… Mỹ nam dần biến mất khỏi tầm mắt — Phượng Vô Tà nổi giận rồi! Đây là địa bàn của ta, ngươi thích đến là đến thích đi là đi sao? Còn có hai cái tên tra nam tiện nữ không sợ chết này nữa, Diêm Vương có lệnh, không được bỏ sót một tên nào!Nếu đã có ân với nàng? Nàng tất sẽ báo! Còn đã có cừu oán với nhau? Nàng xin kính trả lại gấp vạn lần!Nếu yêu thích truyện ngôn tình, bạn có thể đọc thêm Ôm Đùi Boss Ác Ôn hay Ông Xã Tổng Tài Hắc Ám.

14.80 Vạn chữ | 2024-09-02 17:29

Lạc Lạc | Ngôn tình | Hoàn thành

Hoàng Ngọc Niệm là một bác sĩ trẻ xinh đẹp, rất có tài cô được rất nhiều người ái mộ, thầm mến nhưng khi gặp anh ta Vũ Hạo Văn một giám đốc của một công ty bất động sản. Lúc đầu cô gặp anh ta là ở tiệc sinh nhật người bạn, cô không hề để ý anh ta nhưng anh ta mặt dày đeo bám cô, nên cô cũng đồng ý đại. Nhưng rồi thời gian có lẽ đã làm cô yêu hắn hơn, hắn luôn muốn cô nhưng không được cô bảo khi nào kết hôn hãy tính sau. Rồi cô càng ngày càng bận rộn ở bệnh viện hơn, hắn nhân cơ hội đó lén lúc quan hệ với thư kí bên cạnh hắn là Mai Hà Ninh. Là một thư kí mới được tuyển vào công ty hắn ngay lập tức đã quyến rũ hắn quan hệ. Cô nào biết rằng hắn đã lừa dối mình quan hệ với ả ta. Lúc cô đến bệnh viện thì chợt nhớ là mình bỏ quên chìa khóa phòng khám ở nhà: " hazz... dạo này mình đảng trí quá." vỗ vỗ đầu rồi lái xe về nhà.

19.80 Vạn chữ | 2024-09-02 17:29

Cố Mạn | Ngôn tình | Hoàn thành

Tình cảm lãng mạn nhẹ nhàng và khó quên của cô gái với nội tâm mạnh mẽ tên Nhiếp Hy Quang với biệt danh là Dưa Hấu. Cô là một cô gái với bề ngoài mềm mại và dịu dàng, chính vì thế, người gặp người yêu, người đã yêu lại càng yêu cô thắm thiết. Đối với cô, hạnh phúc là sự giản dị nhưng chứa đầy sự ấm áp. Với một tình cảm chân thành, cô dành tình yêu thương cho Trang Tự bằng cả thanh xuân và nhiệt huyết của tuổi trẻ. Xoay quanh những câu chuyện nhẹ nhàng mà tinh tế, ngọt ngào nhưng trầm lắng, trái tim mạnh mẽ của cô rồi cũng có lúc phải đau lòng.Trong tình yêu có ai sẽ hoàn toàn được hưởng hạnh phúc xa xỉ kia? Cuộc tình nào cũng bắt đầu bằng những lời yêu thương ngọt ngào và kết thúc bằng sự đau đớn giày vò thanh xuân. Trang Tự là hạnh phúc của đời cô, là giấc mơ mà cô luôn ao ước. Những hiểu lầm nối tiếp hiểu lầm, cảm xúc chân thành đó liệu có thể bền lâu? Bên cạnh anh có cô gái tên Dung Dung kia, ở cạnh cô lại xuất hiện một Lâm Tự Sâm luôn đứng phía sau cô. Cuộc tình bốn người này làm sao có thể trọn vẹn? Và hồi kết, mãi mãi sẽ là kết cục không ngờ tới nhất. Sẽ có người bị tổn thương...Giữa Trang Tự và Lâm Tự Sâm, cô sẽ chọn ai? Bên ai? Và cần ai?

8.00 Vạn chữ | 2024-09-02 17:29

Hạ Nhật Tiểu Thời Quang | Ngôn tình | Hoàn thành

Trong văn phòng, Sở Y Lam đang ngồi sơn móng tay với màu vỏ sò mà cô yêu thích nhất, khuôn mặt nhỏ cười rộ lên có má lúm đồng tiền nhợt nhạt, một mái tóc không dài xoắn lại, còn có chiếc mái nghiêng rất dài, đôi môi phấn nộn màu hoa anh đào nhẹ nhàng nhấp lại, thật cẩn thận nhìn chằm chằm tay mình. Vừa mới tô xong ngón tay cuối cùng cửa văn phòng đã đột ngột bị đẩy ra. Người tiến vào là Tiêu Hạ - thủ trưởng của cô. Tiêu Hạ vẫn luôn nghiêm mặt, ánh mắt liếc đến móng tay mà cô vừa sơn, mày nhẹ nhăn, đôi đồng tử vốn dĩ đã sâu thẳm lăng lăng nhìn thẳng vào cô, nhấc lên môi mỏng, "Y Lam, ngày mai đi công tác cùng tôi."Cô còn chưa mở miệng, Tiêu Hạ đã xoay người đi rồi. Đi công tác? Chuyện này tám đời cũng không tới phiên cô đi đi? Bí thư của Tiêu Hạ đâu, bí thư chạy đi đâu chết rồi? Tại sao lại kêu cô đi công tác cùng Tiêu Hạ? Năm trước lúc cô tốt nghiệp đại học, dựa vào quan hệ của dì, cô mới được đưa tới công ty của Tiêu Hạ để đi làm. Tiêu Hạ đối đãi với cô không tệ. Cô vừa tiến công ty nửa năm liền an bài cho cô một công việc thanh nhàn mà tiền lương lại cao - chủ quản bộ hành chính.Ở công ty, cô cùng Tiêu Hạ tiếp xúc với nhau không nhiều lắm, một tháng cũng chỉ gặp một lần. Cộng sự bộ hành chính nói Tiêu Hạ là thiên tài, hắn là dựa vào năng lực để ngồi trên vị trí tổng giám đốc hiện giờ. Nghe đồn, hắn không thích nữ nhân, lúc trước có một nữ bí thư xinh đẹp đối với hắn có tình ý đã bị hắn sa thải, tiền lương cũng chưa đưa, cuối cùng nữ bí thư kia bị điều đến Thành Nam để nhậm chức. Một năm nay ở công ty, các câu chuyện về Tiêu Hạ cô nghe không ít, mà cô đối với Tiêu Hạ chỉ có một nhận tri: Âm tình bất định.

4.00 Vạn chữ | 2024-09-02 17:30

Lữ Mộc Hy | Ngôn tình | Hoàn thành

Bạn đang đọc truyện Lục Tổng Muốn Hôn Tôi! của tác giả Lữ Mộc Hy. Một câm một què, quả là xứng đôi vừa lứa.Không ngờ tới ngay trong đêm tân hôn, Du Nhiên phát hiện ra một bí mật động trời.Lục Đình Phong vậy mà có thể đi lại bình thường.Ấy, khoan đã, hình như không phải cô tự phát hiện ra, mà là Lục Đình Phong cố tình cho cô biết cơ.Lục tổng à, rốt cuộc ngài muốn gì đây?

17.40 Vạn chữ | 2024-09-02 17:30

Christie | Ngôn tình | Hoàn thành

Biệt thự nhà họ Hoắc đèn điện sáng chưng, cả nhà quây quần bên bàn ăn ăn tối. Ôi cha, bụng tôi đau quá! Mễ Lan, là cô hạ độc vào canh phải không? Hoắc Băng Băng nói xong, bưng bát canh gà nóng lên hất thẳng vào người Mễ Lan. Mễ Lan chỉ mặc một chiếc áo sơ mi trắng, một chiếc quần bò, chất liệu mỏng manh, đột nhiên bị canh nóng hất lên người, cô không nhịn được mà nhíu mày, hai cánh tay buông xuôi bên người nắm chặt lấy quần áo, đầu ngón tay không tự chủ được mà khẽ run.Đau đớn cứ thế cứ thế ngấm vào, nhưng Mễ Lan vẫn không nhúc nhích, cô khẽ lên tiếng: “Tôi...không có!” Vừa nãy người giúp việc múc một bát canh gà đem đến trước mặt Hoắc Băng Băng, nhưng cô còn không thèm uống lấy một ngụm, tại sao lại có thể nhận định là Mễ Lan hạ độc được chứ? “Bốp” một tiếng, một cái tát chói tai vào mặt Mễ Lan. Không có? Kẻ đê tiện ác độc nhất thiên hạ này, cô nói xếp thứ hai, e rằng không ai dám xếp thứ nhất? Tôi làm sao có thể đổ oan cho cô? Để cho cô ở đây đã là nể mặt cô lắm rồi, lại còn không thành thật! Mau cút đi cho tôi, tôi không muốn nhìn thấy cô nữa!”

9.20 Vạn chữ | 2024-09-02 17:30

Tinh Tú Chi Quang | Ngôn tình | Hoàn thành

Loạn luân cũng là tâm hồn của một con người khát khao tình yêu. Với lối hành văn mượt mà của tác giả Tinh Tú Chi Quang, truyện tuy có nhiều đoạn cấm kị nhưng lại khiến người ta muốn xoáy sâu vào nhiều hơn nữa.

3.20 Vạn chữ | 2024-09-02 17:30

Nguyệt Sinh | Ngôn tình | Hoàn thành

Nàng vốn là tài nữ Vân Quốc, hắn là Thiếu trang chủ của Phượng Vũ Cửu Thiên, tài nữ với giai nam, là vi giai đàm. Có điều, người tính không bằng trời tính, trước khi xuất giá 3 ngày, nàng bị người ta cưỡng gian, hôn ước cứ như vậy hủy bỏ.

39.40 Vạn chữ | 2024-09-02 17:31