Tạ Di Hồng đã làm xong thủ tục xuất ngoại, không phảiđi làm nữa. Mỗi

　　ngày, ngoài thờigian ra ngoài mua sắm, thăm hỏi bạn bè, bà con, còn lại đều ở

　　trong nhà.

　　Đàm Duy tránh cônhư tránh tà. Buổi sáng đi làm từ rất sớm,nếu không phải

　　đitrước Tiểu Băng thì cũng là cùng Tiểu Băng ra khỏi nhà. Buổi trưa cũng

　　không về nhà ăncơm nhờ một học sinh mua phiếu cơm rồi ăn ngay tại căng tin

　　trường.Chỉ có buổi chiều thì khó tránh vì anh tan làm phải về nhà nấucơm,

　　nhưngcũng nêu cao tinh thần cảnh giác, ăn mặc kín cổngcao tường, trước giờ

　　chưatừng vào căn phòng nhỏ của Tạ Di Hồng, chỉ làm việc trong bếp, xong thì

　　trốntrong phòng mình, khóa cửa viết luận văn.

　　Theocách này được vài hôm thần kinh căng cứng của anh rốt cuộccũng

　　đượcthảlỏng, bởi vì Tạ Di Hồng vốn chẳng có ý định dụ dỗ anh. Mới đầu cô ấy

　　còn giả bộmuốn vào bếp giúp, sau đó phát hiện nhà bếp quá nhỏ liềnquyết định

　　không vào nữa,nếu không đợi anh làm xong cơm rồi thưởng thụ thành quả thì

　　cũngmời hai người họ ra ngoài ăn.

　　Chẳngbiết Tiểu Băng có thật là tận lực đề phòng Tạ Di Hồngkhông, hay là

　　quyến luyến khôngnỡ chia tay cô bạn này, mỗingày tan làm đều dính lấy Tạ Di

　　Hồng,thậm chí còn xin nghỉ phép hai ngày để cùng Tạ Di Hồngđi mua sắm. rát

　　cả mọi hoạt động của hai người phụ nữnày đều gạt anh ra ngoài. Nếu buổi tối

　　haingười cùng ở nhà thì sẽ đuổi anh đến trường, còn lấy một cái cớ rất mỹ miều

　　là “không muốn làm ảnhhưởng anh viết luận văn,” bởi vì bọn họ ở nhà còn phải

　　nghe nhạc,xem ti vi, có khi còn mời khách, náo nhiệt vô cùng.

　　Haingười phụ nữ này không ra ngoài chơi thì thôi, nếu đã đithì đếntối

　　khuya mớichịu về, nào thì nói là đi mua sắm, rồi thì hội họpbạn bè, có khi thì

　　đếnquán cà phê intemet để lên mạng... Tiểu Băng nói cô ấynghiện lên mạng vì

　　trên mạngcó quá nhiều thứ hay ho, chỉ tiếc chỗ họ ở còn chưa lắp mạng...

　　ĐàmDuy không tin: “Em còn muốn nối mạng hả? Đến máy điện thoại bàn

　　còn hậnkhông thể cắt được kia kìa.”

　　Đâucó giống nhau? Máy bàn thì có mấy người gọi tới? Có người gọi thì

　　cũng chỉ là mấyngười bạn cùng thành phố này, làm sao mà so với lên mạng

　　được?Người ở trời nam biển bắc đều có thể chơi cùng nhau...”

　　Anh không thể hiểuđược. “Lên mạng thì có gì hay ho? Bọn em mấy ngày

　　nay lên mạngchơi cái gì thế”

　　Haingười phụ nữ liền hi hi ha ha, chỉ đông chỉ tây, không chịunói cho anh

　　biết, làm cho anhcàng tò mò. Gặng hỏi cả nửa ngày, hai người mới nói là cùng

　　mọingười trên phòng chat nói chuyện phiếm. Anh càngkhông hiểu: “Không

　　phải hai người lên mạng sao? Tại sao lại thành chạy đến phòng chat rồi?”Haingười phụ nữ cười đến run rẩy, Tiểu Băng nói: “Đồ ngốc,anh không

　　biếtthì đừngnóilung tung.” Sau đó cô không thèm để ý đến anh nữa, nháy mắt

　　với TạDi Hồng. “Ha ha, buồn cười chết mất, cái cô “Tuyệt đạisong giao” cứ

　　hỏitôi tại sao lại đặt tên là “Chuồn là thượng sách”... Tên của cậu cũng quá

　　tuyệtcơ... ha ha... “Đại hiệp ngắt cỏ”...”

　　Tạ DiHồng mèo khen mèo dài đuôi: “Đàn ông hái hoa” thì hay, phụ nữ

　　chúng mình “ngắt cỏ” không haysao? Một bên hái một bên ngắt, xem ai lợi hại

　　hơnai...”

　　Anh không hiểu bọnhọnói gì, chỉ cảm thấy mình như người ngoài cuộc,

　　đànhhậm hực đi làm việc của mình. Nhưng bất kể ban ngày Tiểu Băng thân

　　thiết vớiTạ Di Hồng thế nào cứ đến khi đi ngủ cô lại trả Tạ Di Hồng về đúng vị

　　trí tình địch,nhẹ nhàng hỏi anh: “Hôm nay thế nào rồi? Cô ấy có giở trò gì

　　không? Anh cóbị lừa không?”

　　“Bị lừagìchứ? Người ta căn bản chẳng có ý đó...”

　　“Em không tincô ấy chắc chắn đang đợi thời cơ.”

　　Anh muốnnói: “Đợi thời cơ cái gì chứ? Em cả ngày đều dính lấy cô ấy, cô

　　ấy lấyđâu ra cơ hội?”, nhưng lại sợ Tiểu Băng nói trong lòng anh mong chờ Tạ

　　Di Hồngtìm được thờicơ. Điều khiến anh khó hiểu là, lúc Tiểu Băng ở cùng Tạ

　　Di Hồngđềuchuyện trò vui vẻ, nhưng đêm đến, lúc ở vớianhlại ủ rũ thất thần.

　　Mỗi lầnanh muốn, Tiểu Băng đều ra sức từ chối, nếu không lấycóphòng bên

　　cóngười, không được làm thoải mái thì cũng nói là mình mệt, muốn ngủ sớm.

　　Anh tò mò hỏi:“Emthế này là làm sao? Có phải đã thông đồngvới Tiểu Tạ để

　　chỉnhanh không?”

　　“Cái này sao lại là chỉnhanh được?”

　　“Em cố ýkìmnén anh muốn anh chịu không nổi mà phạm lỗi phải không?

　　Nếunhư đây là kế hoạch của em, vậy em hẫng chắc rồi, em kìm nén anh cũng

　　vô dụngthôi, anh có thể tự mình ra tay đấy...”

　　TiểuBăng khẽ cười. Anh còn nói em toàn nói những câu sởnda gà, nhưng

　　em thấyanh còn nói những câu sởn da gà hơn đấy. Em làm sao có thể ngốc đến

　　độnhư vậy? Lại đi giúp cô ấy sinh con cho anh sao? Em thực sự là rất mệt, cả

　　ngườikhóchịu.”

　　Anh cuốngquýt: “Sao lại như vậy? Có cần đi khám bác sĩkhông?”

　　TiểuBăng ba hoa: “Gì mà đi khám bác sĩ chứ? Em chỉ là có chútchuyện đau

　　đầunhức óc thôi mà, cắt chút thuốc uống là khỏi thôi.”

　　Thờigian nửa tháng mà Tiểu Băng suy đoán “cô ta có thể vẫn đangđợi thời

　　cơ,đãtrôi qua, Tạ Di Hồng cuối cùng cũng chẳng đến dụ dỗanh, làm cho anh

　　có chút thất vọng, giốngnhưbị ai đó vứt bỏ vậy. Có lẽ vì thườngxuyên nghe

　　Tiểu Băng nói Tạ Di Hồng yêu thầm anh, nghe quen rồi cũng tin là thật, luônchờ đợicô ấy đến dụ dỗ, để cho anh nghiêm chỉnh từ chối một lần.Kếtquả lại

　　phát hiệnngười ta vô'n chẳng có ý đó, đều là do anh tự mình đatình,làm cho

　　anh vô cùng xấu hổ.

　　Ngày Tạ DiHồng đi, Đàm Duy và Tiểu Băng tới sân bay tiễn, người nhà Tạ

　　Di Hồngvàmột số bạn bè cũng tới... Anh trai cô ấy cho vài xe công an tớiđưa

　　mọingười đến sân bay, oai phong lẫm liệt. Lúc chuẩn bị lên máy bay, Tạ Di

　　Hồngvàmấy cô bạn khóc lên khóc xuống, Tiểu Băng lại càng khóc thảmthiết,

　　đếncả ông Tạ cũng lệ hoen khóe mắt,

　　nhưngĐàm Duy lại chẳng cảm thấy gì. Tạ Di Hồng chẳng phảiđược gả ra

　　nướcngoàicầu thân, mà là đi Mỹ hưởng phúc, làm sao mà phải buồn như vậy?

　　Tiễn TạDi Hồng xong, trở về nhà, Tiểu Băng hỏi Đàm Duy: “Tim đã tốt lên

　　chútnào chưa, để em đến giúp anh giày vò thêm chút nữa nhé!”

　　“Rốt ruộclà ai đau lòng?”

　　Tấtnhiên là anh đau lòng rồi, hai người bọn anh làm đồng nghiệp bao nhiêu

　　năm, lại yêu nhau lâunhư vậy, anh không đau lòng sao?”

　　“Ởsân bay người khóc lóc không phải là em sao? Tạisaolại đổ lên đầu anh

　　rồi?Chẳng lẽ nước mắt của em là giả?”

　　“Nướcmắt của em đương nhiên là thật, chưa nói đến việc cô ấy là bạn tốt

　　củaem,cho dù chỉ là một người bạn bình thường nhưng đã đến sân bay đưa

　　tiễn,mọi người đều khóc em cũng không kìm nổi mà rớtnước mắt. Điểm này

　　không giốngđàn ông các anh, nước mắt chỉ âm thầm rơi trong lòng. Đến đây

　　nào!Đểem nghe xem tim anh có phải đang rơi lệ không?” Tiểu Băng vừa nói

　　vừagiả bộ úp tai lên ngực anh, nghe một hồi, cuối cùng kinh hãi kêu lên: “Úi

　　chànước mắt trong tim anh bắn quá xa đấy nhé!”

　　Anh nhịnkhông được cười, nói: “Thế thì ba cái chuyện lặt vặt anh đều

　　không xa nghề chính rồi, làm cái gìcũng liên quan đến “bắn” nhé!”

　　Haingười họ cười đùa một chập, Tiểu Băng làm như thật nói: “Qua mười

　　tháng nữa, liệu TạDi Hồng có ôm một đứa bé về nhận ba không nhỉ? Nếu vậy

　　em khuyên anhcứ nhận đi, nghe nói ba mẹ của công dân Mỹ đến thăm hỏi

　　người thân rấtđơn giản, anh hãy chuyển con anh đến Mỹ trước, nếu còn nhớ

　　tình cũ thì chuyểnem qua luôn.”

　　“NếuTạ Di Hồng có thể sinh con của anh thì chắc chắn là không khí nhà

　　chúng ta có thể khiếncô ấy mang bầu...”

　　“Ngầnấy ngày mà anh không động vào cô ấy sao?”

　　“Không.”

　　TiểuBăng nghĩ một lúc, nói: “Nếu như anh không động vào cô ấy vậythìcô

　　ấykhông thể mang thai con của anh.Chúng ta không dùng bao cao sumấy lần

　　rồinhỉ? Có vứt bao cao su lung tung không đấy? Dù sao đi nữa em cũng vô

　　cùng chú ý, mấy lần làm xong em đều không vứt lung tung mà.”Anhcười đến gần như ngột thở, Tiểu Băng cũng cười. “Ha ha, nếu như Tạ

　　Di Hồngbiết em để phòng cô ấy như thế chắc sẽ tức chết mất.”

　　Đâychẳng qua là trò đùa giữa hai vợ chồng họ, vài ngày sau, anh cũngquên

　　bẵngđi mất. Nhưng đến một ngày, Tiểu Băng lại mặt lạnh hỏi anh: Anh với Tạ

　　Di Hồngđãlàm chuyện đó rồi đúng không?”

　　Anh nghĩ là cô lại đùa, cố ý giả bộhốthoảng nói: “Úi chà, bị em phát hiện

　　rồisao?”

　　TiểuBăng hét lên: “Đừng có đùa nữa, em đang nói chuyện nghiêm túc với

　　anhđấy!”

　　“Thì anh cũngđang nghiêm túc đây...”

　　TiểuBăng tái mặt. “Đã bảo anh đừng đùa nữa mà, anh nghekhông hiểu hả?

　　Em mắc bệnhtruyền nhiễm rồi đây này, chắc chắn là bị anh lây sang, còn anh bị

　　lây từ cô ta...”

　　Anh vô cùng kinhngạc, hỏi: “Em mắc bệnh gì cơ? Đừng nói linh tinh nữa!”

　　“Là thật đấy.Em... Chỗ đó vừa đau lại vừa ngứa, giống hệt triệu chứng lần

　　trướccô ta nói...”

　　“Hay là... cô ấy lây bệnhcho em?”

　　“Cô ta làm saomà lây bệnh cho tôi được? Nhà chúng ta không có bồn tắm,

　　cũng không có hố xỉbệt, chẳng lẽ vi khuẩn gây bệnh có thể nhảy lên chui vào

　　cơthểtôi hả?”

　　“Thế em nói xem rốt cuộc là vì sao?”

　　Còn có thể là vì sao đượcnữa? Chắc chắn là anh và cô ta đã làm chuyện đó

　　anh lây bệnhtừcô ta rồi truyền sang cho tôi”

　　Anh hoàn toànchắc chắn về bản thân. Anh chẳng cùng cô ấy làm gì hết!Cái

　　này hoặc là em nhầm,emtự mắc bệnh, hoặc chính là...”

　　“Chính là cáigì?”

　　“Em mắcphải từ chỗ khác...”

　　TiểuBăng tức đến nghẹn lời, hơn nửa ngày sau mới hằm hằmnói: “Anh làm

　　cái chuyệnkhông có nhân tính này mà còn mặt mũi nói tôi sao? Tôi sớmđãbiết

　　anh không tintôi, anh cảm thấy cách tôi bán bảo hiểm là không có đạo đức, anh

　　nghĩtôi chắc chắn đã làm gì không phải rồi nên anh làm gì cũng chẳngsao. Tôi

　　nói cho anh biết ván này anhtính sai nước rồi, tôi một thân trong sạch từtrước

　　đến giờchưa từng làm điều gì vượt quá giới hạn, chắc chắn là anh lây bệnhcho

　　tôi. Anh muốn họcThường Thắng cái trò “tố cáo tình nhân trước” à? Anh vẫn

　　còn non lắm!”

　　“Anhđãnói với em rồi, sao em cứ không chịu nghe thế, Anh và cô ấy chẳng

　　có chuyện gì cả.”

　　“Vậy tôi cũng chưa từng làm việc gì vượt quá giới hạn cả.”“Thế thì dù có thểnói em trong sạch, anh cũng trong sạch, anh chẳngphải đã

　　nói rồi đấythôi, còn có một khả năng khác, chính là em vốnchẳng mắc bệnh gì

　　cả.”